イスラーム史・アラブの地域史は超頻出の範囲ですが、「いや〜〜用語がなかなか覚えられんわー!」って悲鳴をあげてませんか??
その理由は...
アラビア語がもとの言葉で、日本語・英語ともまるで違うから
です。僕もそうでした。もともと英語のように音に馴染みある言葉は「なんとなく」覚えやすいですが、アラビア語はそうでもないw
なんどもぶつぶつ唱えてもすぐ忘れて、その繰り返しで苦痛の連続でした
そこで、もう一度受験世界史でもっともよく出題される(?!)アラビア語の用語6つを解説していきます
- カリフ
- クルアーン
- シャリーア
- ハディース
- ウラマー
- ヒジュラ
ほぇ????
と思った君!
これで5点くらいは差がつくぞおーー!
順番に解説していきます
*僕自身のアラビア語学習歴は約5年ほどで、大学・大学院を通して研究で用い、アラビア語文献を読んでました。言葉的な特徴にも触れられたらなと思います!
関連:難しい?!アラビア語のおすすめ参考書と勉強方法【初心者〜中級者編】
*あらかじめの知識ですが、「神(アッラー)が唯一で、ムハンマドはその預言者である」ということを信じるのが、アラビアで生まれたイスラーム教です
スポンサーリンク
- 1:カリフ(後継者)خليفة
- 2:クルアーン(経典)قرآن
- 3:シャリーア(イスラーム法)شريعة
- 4:ハディース(ムハンマドの言行録)الحديث
- 5:ウラマー(宗教知識人)علماء
- 6:ヒジュラ(聖遷)هِجْرَة
- イスラーム史はごちゃごちゃ?
1:カリフ(後継者)خليفة
最後の預言者(神さまから言葉を預かった人)とされるムハンマドが没した後の「後継者」の意味の「カリフ」です
*アラビア語でのخلف(カラファ)という「〜を受け継ぐ・〜と置き換わる」の意味の動詞があり、その名詞のかたちが「カリフ」!
ひとつの動詞で「〜を受け継ぐ」なんて意味があるのも、日本語にはすこ〜し違った言葉の文化を感じますね
2:クルアーン(経典)قرآن
ムハンマドの言行(話したり行ったこと)をまとめた、イスラーム教の経典です
このクルアーンは神(アッラー)の言葉そのもの!!ってことで、アラビア語からほかの言葉にうつしてはクルアーンではない!とされてます
*アラビア語でというقرأ(クァラア)「読む」の意味の動詞があり、その名詞のかたちが「クルアーン」!
よく「コーラン」を耳にするかもですが、これは英語の「Koran」からきたもので、よりアラビア語に近しい発音にするため、最近では「クルアーン」で統一されるようです
3:シャリーア(イスラーム法)شريعة
イスラーム教の法律は、日本に生きてる僕たちとはまるで違うものです
シャリーアはクルアーンに書かれてる内容を基本にして、知識人たちが作りあげた、イスラームの法律=イスラーム法です
*アラビア語で一本の通りのことをشَارِع(シャーリア)といいますが、このかたちを変えると、イスラーム法(シャリーア)になるんです。「正しい道を歩もう!」の意味が込められてるわけですね
4:ハディース(ムハンマドの言行録)الحديث
イスラーム法(ハディース)を決める時に、クルアーンともう一つ、このハディース(ムハンマドの言行録)が頼りにされました
言行録??ってはてなが湧くかもですが、ムハンマドが「しゃべって、やったこと」とされる記録です
*アラビア語のحديث(ハディース)それ自体には、会話する・おしゃべりするの意味がありますが、イスラームの話の中では、おしゃべりよりも「言行録」の意味があるので要チェックですね!
5:ウラマー(宗教知識人)علماء
イスラームが生まれた7世紀からシャリーア(イスラーム法)できたとはいえ、みんながそれを熟知するのは難しかった!
代表としてシャリーア(イスラーム法)に詳しい人がいた方がいいでしょう!ということで、シャリーアについて学を修めた知識人をウラマーと呼びます
*アラビア語のعلم(イルム)は知識・知恵を表す名詞ですが、知識・知恵を持つ人の意味になると、علماء(ウラマー)にかたちが変わるんですね
6:ヒジュラ(聖遷)هِجْرَة
622年、ムハンマドがメッカで迫害を受けて、メディナに移動したことをヒジュラ(聖遷)と呼びます
当時イスラームを広めようとしたムハンマドに大量のアンチが湧いたため、逃れるためのアクションだったのです。これをきっかけに、ムハンマドはメディナの街で、イスラーム教団を結成しました
*アラビア語のهَجَرَ(ハジャラ)は「〜へ移動する」の意味の動詞で、その名詞のかたちがヒジュラ(聖遷)になります
イスラーム史はごちゃごちゃ?
これら紹介した世界史の「アラビア語」用語はと〜〜〜っても基本的なものです
この記事を読めば、世界史の「アラビア語」用語で満点ゲットを理想にして、随時更新していくので(約20個くらいあるかな?)よろしくです!
*イスラーム史は王朝が分裂をくりかえしてめまぐるしくてしんどいですが、以下の記事に対策をまとめてあります!参照してくださいね